Ausschreibung - Bauleistungen im Hochbau in Frankfurt am Main (ID:5900429)

Org. Dok.-Nr:  55033-2011


Lieferauftrag ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER DB Fernverkehr AG, Regionalbereich Mitte Mannheimer Str. 83 Kontakt: Herrn Wilfried Brandt (Projektleiter) 60327 Frankfurt DEUTSCHLAND Tel. +49 6926544088 E-Mail: wilfried.brandt@deutschebahn.com Fax +49 6926544051 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.db.de Adresse des Beschafferprofils http://einkaufsplattform.bahn.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Eisenbahndienste ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND Lieferung und Montage von einem Entsorgungsfahrzeug für die Instandsetzungshalle Frankfurt-Griesheim. Mit dem Entsorgungsfahrzeug sollen bedarfsweise Fäkalien aus den verschiedenen ICE-Baureihen abgepumpt und an die mobilen Entsorgungsstellen verbracht werden. Ein entsprechendes Ladegerät ist im Leistungsumfang mit enthalten. Dienstleistung Lieferauftrag Kauf Hauptlieferort Frankfurt-Griesheim. Für die Instandhaltung von ICE Triebzügen errichtet die DB Fernverkehr AG in Frankfurt Griesheim eine neue ICE-Werkstatt. Die Werkstatt wird über 3 ca. 224 m lange Instandhaltungsgleise verfügen. Im Werkstattgebäude können auf den drei aufgeständerten Gleisen Triebzüge der Baureihen ICE-T und ICE 3 parallel instand gehalten werden. Das Entsorgungsfahrzeug wird für die Instandhaltung der Triebzüge genutzt, um bedarfsweise Fäkalien aus den Bordtoiletten abzusaugen und zu den entsprechenden mobilen Entsorgungsstellen zu transportieren. Es ist als Fahrzeug konzipiert, da die verschiedenen Bordtoiletten entlang des Zuges angefahren werden bzw. die Fäkalien zu den entsprechenden Entsorgungsstellen verbracht werden müssen. Das Fahrzeug wird in der gesamten Instandsetzungshalle und zwischen den Gleisen 801, 802, und 803 eingesetzt. 45210000 - MF03 Nein Nein Ja Nein Ende: 15.11.2011 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN Wir verweisen hier auf die konkreten Anforderungen in der Aufforderung zur Angebotsabgabe! auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Hinsichtlich der Zahlungsbedingungen gelten die Vertragsbedingungen der Deutschen Bahn AG. Wir verweisen hier auf konkreten Anforderungen in der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Ja 1. Sämtliche in dieser Ziffer und unter Ziffer III.2 geforderten Erklärungen bzw. Unterlagen sind vollständig und fristgerecht vorzulegen. Das Fehlen sowie der Verweis auf vorherige Vergabeverfahren führt zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren; 2. Alle Erklärungen/Unterlagen sin in deutscher Sprache abzugeben. Zu Unterlagen, die in einer anderen Sprache erstellt worden sind, ist eine beglaubige Übersetzung in deutscher Sprache vorzulegen. hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Auszug aus dem Handelsregisterauszug, dem Berufsregister bzw. Vergleichbares; 2. Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre keine Rechtskräftig festgestellten schweren Verfehlungen vorliegen; 3. Erklärung, dass sich der Bewerber in den letzten 5 Jahren nicht an wettbewerbsbeschränkenden Abreden beteiligt hat. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Diese Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. 1. Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquiditätsverfahren anhängig ist. Eine negative Erklärung führt zum Ausschluss vom weiteren Verfahren; 2. Auskunft über den Umsatz der letzten 3 Jahre. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Diese Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen 1. Erklärung über Referenzen zu der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, in den letzten 5 Jahren mit Angabe Auftraggeber, Leistungskurzbeschreibung, Volumen in Euro, Jahr der Leistungserbringung; 2. Kann ein Bewerber in diesem Zeitraum keine Referenzanlagen vergleichbarer Leistungsfähigkeit auf den Gebiet WC-Entsorgungsanlagen nachweisen wird er nicht zum Wettbewerb zugelassen; 3. Erklärung/Nachweise über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN-EN ISO 9001 oder Gleichwertiges. Nein Berufsstand vorbehalten Nein Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein Wirtschaftlich günstigstes Angebotdie Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung aufgeführt sind Nein 539_11006 Regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 190-273875 11.3.2011 - 14:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein Teilnahme 11.4.2011 - 14:00 verfasst werden können Deutsch. Sonstige: Alle Unterlagen werden nur die deutscher Sprache akzeptiert! Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Nein GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein — Teilnahmeanträge sind fristgerecht, schriftlich und in deutscher Sprache mit der Kennzeichnung "539-11006 Teilnahmeantrag" per Post an Frau Marina Leistner zu senden an: Deutsche Bahn AG, Vorstandsressort Technik, Systemverbund Bahn und Dienstleistungen - Beschaffung, Beschaffung Werkstatt- und Behandlungsanlagen (TEA 22), Frau Leistner Caroline-Michaelis-Straße 5-11 in 10115 Berlin, — Angebote sind fristgerecht, schriftlich und in deutscher Sprache (einschließlich aller Erklärungen/Nachweise) und in einem verschlossenen Umschlag mit der Kennzeichnung "539-11006" per Post oder anderem Zustelldienst zu senden an: Deutsche Bahn AG, Vorstandsressort Technik, Systemverbund Bahn und Dienstleistungen - Beschaffung, Beschaffung Werkstatt- und Behandlungsanlagen (TEA 22), Frau Leistner Caroline-Michaelis-Straße 5-11 in 10115 Berlin, DEUTSCHLAND. Eine elektronische Übermittlung (z. B. per E.-Mail oder Telefax) ist nicht zulässig. erhältlich bei: Deutsche Bahn AG, Vorstandsressort Technik, Systemverbund Bahn und Dienstleistungen - Beschaffung, Beschaffung Werkstatt- und Behandlungsanlagen (TEA 22), Frau Wittig Caroline-Michaelis-Straße 5-11 in 10115 Berlin, DEUTSCHLAND. Teilnahmeanträge sind fristgerecht, schriftlich und in deutscher Sprache mit der Kennzeichnung "539-11006 Teilnahmeantrag" per Post an Frau Marina Leistner zu senden an: Deutsche Bahn AG, Vorstandsressort Technik, Systemverbund Bahn und Dienstleistungen - Beschaffung, Beschaffung Werkstatt- und Behandlungsanlagen (TEA 22), Frau Leistner Caroline-Michaelis-Straße 5-11 in 10115 Berlin, DEUTSCHLAND. nur bei Abgabe eines Hauptangebotes. Tag: bis 11.3.2011. VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Str. 76 52123 Bonn DEUTSCHLAND Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die orgaben gemäß §§ 107 Abs. 3 nr. 4 und 101 b. Abs. 3 GWB. 7.2.2011