DTAD

Ausschreibung - Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung in Bonn (ID:4720740)

Auftragsdaten
Titel:
Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
DTAD-ID:
4720740
Region:
53113 Bonn
Auftragsart:
Europäische Ausschreibung
Europäische Ausschreibung
Dokumententyp:
Ausschreibung
Ausschreibung
Termine und Fristen
DTAD-Veröffentlichung:
09.02.2010
Frist Angebotsabgabe:
14.02.2010
Beteiligte Firmen und Vergabestellen
Vergabestelle:
Zusätzliche Informationen
Kurzbeschreibung:
Die gtz ist beauftragt in Afghanistan, Provinz Uruzgan, den Flugplatz Tarin Kowt für eine zivile Nutzung auszubauen. Hierzu soll u.a. ein Planungsbüro beauftragt werden. Mit der Beauftragung sollen folgende Objekte bzw./ Bauelemente in unterschiedlicher Bearbeitungstiefe (je anspruchsvoller in technischer Hinsicht umso tiefer bis ausschreibungsreif) planerisch bearbeitet werden: ? Zufahrtsbereich und Absicherung, ? Kontrollbereich vor Terminal (2 Posten), ? Passagier Terminal mit Spitzenstunde von 150 Passagieren, ? Cargo Terminal (klein), ? Straßen - Erschließung zu den bestehenden milit. Einrichtungen, ? Ver- und Entsorgungseinrichtungen (Wasser, Abwasser, Elektro, Kommunikation). Die zu beauftragenden Leistungen sind als "Executing Design" zu verstehen. Ein "Preliminary Design" wurde schon erstellt.
Kategorien:
Architekturdienstleistungen
CPV-Codes:
Beaufsichtigung der Bauarbeiten , Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung , Festlegung und Aufstellung der für den Bau benötigten Mengen , Planentwürfe (Systeme und Integration)
Vergabe in Losen:
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
Vergabeordnung:
Dienstleistungsauftrag (VOL/VOF)
Vollständige Bekanntmachung
Informationen ausblenden
Anzeigen
Org. Dok.-Nr:  38871-2010

BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5, z. Hd. von Dietmar Ahle, 65760 Eschborn, DEUTSCHLAND. Tel. +49 619679-2266. E-Mail: Dietmar.Ahle@gtz.de. Fax +49 619679802266. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.gtz.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, OE 5034 / Zimmer 2102 Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5, 65760 Eschborn, DEUTSCHLAND.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Öffentlicher Auftraggeber: Ja. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Tarin Kowt Airfield, Afghanistan.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung: Eschborn. NUTS-Code: DE71A.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die gtz ist beauftragt in Afghanistan, Provinz Uruzgan, den Flugplatz Tarin Kowt für eine zivile Nutzung auszubauen. Hierzu soll u.a. ein Planungsbüro beauftragt werden. Mit der Beauftragung sollen folgende Objekte bzw./ Bauelemente in unterschiedlicher Bearbeitungstiefe (je anspruchsvoller in technischer Hinsicht umso tiefer bis ausschreibungsreif) planerisch bearbeitet werden: ? Zufahrtsbereich und Absicherung, ? Kontrollbereich vor Terminal (2 Posten), ? Passagier Terminal mit Spitzenstunde von 150 Passagieren, ? Cargo Terminal (klein), ? Straßen - Erschließung zu den bestehenden milit. Einrichtungen, ? Ver- und Entsorgungseinrichtungen (Wasser, Abwasser, Elektro, Kommunikation). Die zu beauftragenden Leistungen sind als "Executing Design" zu verstehen. Ein "Preliminary Design" wurde schon erstellt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
71242000, 71243000, 71246000, 71247000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose:
Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Siehe II.1.5.
II.2.2) Optionen:
Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Dauer in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe). ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
In Verdingungsunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):
In Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Selbstschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu ?berpr?fen: Siehe III.3.1.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu ?berpr?fen: Nachweise analog ? 12 VOF.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu ?berpr?fen: Nachweise analog ? 13 VOF. Nachweis über breite, umfassende Planungskompetenz im Bereich Flughafen (vorzugsweise Kernkompetenz). ? Erläuterungen und Erklärungen, dass die Zielkonflikte mit gleichzeitigen militärischen Anforderungen nicht fremd sind. (Referenzen). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: ? Mindestens regionale, besser afghanische Erfahrungen im Kontext von Flughafenplanungen. Zertifizierung zum Zugang für militärisch vertrauliche Unterlagen muß vorhanden sein. ? Erfahrung und Vertrautheit mit Infrastrukturplanungen, die gegen Beschuss bzw. Explosionen stand halten.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:
Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja. Teilnahmeberechtigt sind in den Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sowie den Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das ?ffentlichte Beschaffungswesen (GPA) ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatlandes zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt oder Ingenieur berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über Diplom, Pr?fungszeugnisse oder einem sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36 EC gewährleistet ist. Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, sofern zu deren satzungsgem??en Geschäftszweck entsprechende Planungs- Ingenieurleistungen gehören, sofern mindestens einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter die an natürliche Personen gestelle Anforderungen erfüllt. Bei Bewerbergemeinschaften muß jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:
Ja. ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart:
Beschleunigtes Verhandlungsverfahren. Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Änderung der Sicherheitslage, kurzfristige Umsetzung aus Sicherheitsgründen notwendig.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 6 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: ? Kurzfristige Verfügbarkeit für einen großen Teil der Planungsleistungen (Ausbau und Lieferleistungen im Sicherheitsbereich vorab), ? Bereitschaft seine Mitarbeiter an den Standort sowohl für Planungserhebungen, Beratung, intermittierenden QM sowie Abnahmen zu entsenden.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
81122474.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
14.2.2010 - 23:59.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG:
Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:
NACO, Netherlands Airport Consultants B.V. P.O. Box 93056 2509 AB The Hague, THE NETHERLANDS.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Vergabekammer des Bundes beim bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND. E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de. Tel. +49 22894990.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
4.2.2010.
DTAD
Sie sind noch kein registrierter Kunde?
Sie sind noch kein registrierter Kunde?
Testen Sie den DTAD kostenlos und unverbindlich
Mit dem kostenlosen und unverbindlichen Testzugang des DTAD erhalten Sie vollen Zugriff auf diese Ausschreibung sowie jährlich weitere 600.000 aktuelle Aufträge und Ausschreibungen.
 
Login für registrierte Kunden
Benutzername:
Passwort:

DTAD
Jetzt kostenlos testen