DTAD

Ausschreibung - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten in Offenbach am Main (ID:5147779)

Auftragsdaten
Titel:
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
DTAD-ID:
5147779
Region:
63071 Offenbach am Main
Auftragsart:
Nationale Ausschreibung
Nationale Ausschreibung
Dokumententyp:
Ausschreibung
Ausschreibung
Termine und Fristen
DTAD-Veröffentlichung:
27.05.2010
Frist Vergabeunterlagen:
18.06.2010
Frist Angebotsabgabe:
21.06.2010
Beteiligte Firmen und Vergabestellen
Vergabestelle:
Auftraggeber:
Zusätzliche Informationen
Kurzbeschreibung:
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Kategorien:
Betrieb von Sportanlagen
CPV-Codes:
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Vergabeordnung:
Bauauftrag (VOB)
Vollständige Bekanntmachung
Informationen ausblenden
Anzeigen

Rekonstruktion Sparda-Bank

Bekanntmachung

Bauauftrag

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Offizielle Bezeichnung: Stadiongesellschaft Bieberer Berg mbH, Offenbach (Ein

Unternehmen der Stadtwerke Offenbach Holding GmbH)

Postanschrift Senefelderstra?e 162

Ort: Offenbach am Main

Postleitzahl: 63069

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n):

Bearbeiter: Herr Frank Jalowy

Telefon:

Fax:

E-Mail:

Internet-Adresse(n)

Hauptadresse des Auftraggebers (URL):

http://www.offenbach.de/stadtwerke-offenbach-holding/holding/

Adresse des Beschafferprofils (URL):

Weitere Auskünfte erteilen : andere Stellen: siehe Anhang A.I

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich

Unterlagen

für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind

erhältlich bei: andere Stellen: siehe Anhang A.II

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: andere Stellen: siehe Anhang

A.III

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers und Haupttätigkeit(en) Regional- oder

Lokalbehörde

Sonstiges: Sport

Der Öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Öffentlicher

Auftraggeber : Ja ( ) Nein (X)

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Rekonstruktion

Sparda-Bank Hessen Stadion, Offenbach

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

(a) Bauleistung Planung und Ausführung

Hauptausführungsort Bieberer Straße 282, 63071 Offenbach am Main

NUTS-Code : DE713 Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Planung und

vollständige Rekonstruktion des Stadions am Bieberer Berg Offenbach mit

erforderlichem Teilr?ckbau zu einem bundesligatauglichen Fußballstadion mit

mindestens 18.000 Besucherpl?tzen während des laufenden Spielbetriebs. Grundlage

ist eine funktionale Leistungsbeschreibung. Das Stadion muss den aktuellen

Sicherheitsanforderungen und den fu?ballverbandsspezifischen Auflagen (FIFA,

UEFA, DFB, DFL) entsprechen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für Öffentliche Aufträge (CPV)

Hauptgegenstand: 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie

Tiefbauarbeiten

Erg?nzende Gegenstände:

45111291 Erschlie?ungsarbeiten

45212200 Bauarbeiten für Sportanlagen

45212224 Bau von Stadien

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie

planungsbezogene Leistungen

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja (X) Nein (

II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja ( ) Nein (X)

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: (X) Ja ( ) Nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen)

gesch?tzter Wert ohne MwSt.(in Zahlen):20.000.000 Währung :EUR

II.2.2) Optionen: ( ) Ja (X) Nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn:

01.12.2010

Ende: 30.06.2012

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische

Informationen

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten : Vertragserf?llungs- und

M?ngelanspruchsb?rgschaft in Höhe von 5% der Auftragssumme einschließlich der

Nachträge (gem. Leistungsbeschreibung). Die Bereitschaft zur Vorlage ist mit der

Angebotsabgabe zu erklären. Die Verpflichtung zum Abschluss entsteht bei

Zuschlagserhalt.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die

maßgeblichen Vorschriften Nach Baufortschritt - Freie Vereinbarung

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertretern

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: ( ) Ja (X)

Nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich

der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Nachweise: Handelsregisterauszug, Berufsregisterauszug, Bescheinigung über die

Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft, Gewerbezentralregisterauszug,

Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes, aktueller Nachweis

einer Haftpflichtversicherung in Höhe von 5 Mio. Euro (die Versicherungssumme

muss mindestens 2-fach zur Verfügung stehen), weitere Einzelheiten zu

Versicherungen sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten (alle Nachweise

nicht älter als drei Monate zum Zeitpunkt Antragsabgabe; Für den Fall, dass

Nachweise älter als drei Monate alt sind, ist eine Eigenerkl?rung zulässig, dass

die eingereichten Nachweise den aktuellen Stand wiedergeben; die Einreichung von

Kopien ist zulässig; der Auftraggeber behält sich die Nachforderung der

Originale

vor), Vorstellung des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Personals;

Eigenerkl?rung des Bieters, dass die in ? 8 Nr. 5 Abs. 1 VOB/A 2006 genannten

Ausschlussgr?nde nicht vorliegen; Unternehmensdarstellung Angaben zu

Beteiligungsverh?ltnissen und gesellschaftsrechtlicher Struktur bei juristischen

Personen oder Personengesellschaften (Organigramme und textliche Beschreibung);

Im Falle einer Bietergemeinschaft sind von jedem Mitglied die zuvor genannten

Nachweise beizubringen.

Geforderte Eignungsnachweise (gem. ? 8 Nr. 3 VOB/A 2006), die in Form

anerkannter

Pr?qualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres

Erkl?rungsumfangs zulässig.

Hinweis: Für die Teilnahmeanträge muss zwingend der vom Auftraggeber zur

Verfügung gestellte Bewerbungsbogen verwendet werden, der bei der in Anhang

A.II.

genannten Stelle abgefordert werden kann.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Unternehmensumsatz jährlich in 2006, 2007, 2008 oder 2007, 2008, 2009. Relevant

ist der Umsatz der Unternehmensgruppe/des Konzerns, sofern der Bieter als

Tochterunternehmen zu 100% in die Unternehmensgruppe/den Konzern eingebunden

ist.

Der Verbund mit dem Bieter muss aus den Bewerbungsunterlagen zu erkennen sein.

Die Umsätze können durch Eigenerkl?rung nachgewiesen werden.

Eigenerkl?rung zur Anzahl der Mitarbeiter der letzten drei Jahre im

Jahresdurchschnitt gegliedert nach Berufsgruppen.

Sollte sich ein Bieter, ggf. auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, bei der

Erfüllung eines Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, muss er

dem Auftraggeber gegenüber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur

Verfügung stehen, indem er eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser

Unternehmen vorlegt (? 8a Nr. 10 VOB/A 2006).

Geforderte Eignungsnachweise (gem. ? 8 Nr. 3 VOB/A 2006), die in Form

anerkannter

Pr?qualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres

Erkl?rungsumfangs zulässig.

Hinweis: Für die Teilnahmeanträge muss zwingend der vom Auftraggeber zur

Verfügung gestellte Bewerbungsbogen verwendet werden, der bei der in Anhang

A.II.

genannten Stelle abgefordert werden kann.

Der Umsatz muss jährlich mindestens 75 Mio Euro betragen haben.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

1. Für den Bieter/Bietergemeinschaft: Nennung und Beschreibung von maximal 13

vergleichbaren Referenzprojekten (Fußballstadien oder Sportstadien),

fertiggestellt im Zeitraum 2005-2010, auf maximal 2 DIN-A4-Seiten pro Referenz

unter Angabe von Auftraggeber mit Namen eines Ansprechpartners und

Telefonnummer;

Sportart; Ort und Dauer der Verwirklichung; Zeitpunkt der Fertigstellung; Sitz-

und Stehplatzanzahl; Auftragswert; Ansichten und/oder Fotos

Sollte sich ein Bieter, ggf. auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft, bei der

Erfüllung eines Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, muss er

dem Auftraggeber gegenüber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur

Verfügung stehen, indem er eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser

Unternehmen vorlegt (? 8a Nr. 10 VOB/A 2006).

2. Für den Architekten (oder für die Eigenplanung): Nennung und Beschreibung von

maximal 11 vergleichbaren Referenzprojekten (Fußballstadien), fertiggestellt im

Zeitraum 2005-2010, auf maximal 2 DIN-A4-Seiten pro Referenz unter Angabe von

Auftraggeber mit Namen eines Ansprechpartners und Telefonnummer; Ort und Dauer

der Verwirklichung; Zeitpunkt der Fertigstellung; Sitz- und Stehplatzanzahl;

Auftragswert; Ansichten und/oder Fotos

Geforderte Eignungsnachweise (gem. ? 8 Nr. 3 VOB/A 2006), die in Form

anerkannter

Pr?qualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres

Erkl?rungsumfangs zulässig.

Hinweis: Für die Teilnahmeanträge muss zwingend der vom Auftraggeber zur

Verfügung gestellte Bewerbungsbogen verwendet werden, der bei der in Anhang

A.II.

genannten Stelle abgefordert werden kann.

Unter Fußballstadion ist ein Stadion, auch mit Laufbahn, zu verstehen, in dem

auch Fußball gespielt werden kann.

Unter Sportstadion ist ein Stadion zu verstehen, in dem ausschließlich andere

Sportarten als Fußball betrieben werden können, z.B. Hockey.

zu 1. Mindestens 1 Fußballstadion in der EU, Auftragswert mit mindestens 10 Mio

Euro netto, als Neubau, Umbau oder Erweiterung fertiggestellt im Zeitraum

2005-2010, Auftragsart Planen und Bauen, bei Arbeitsgemeinschaften Anteil am

Projekt mindestens 50% und Auftragswert Bieter mindestens 5 Mio Euro netto.

Sollten die Referenzprojekte nicht vom Bieter, sondern von einem

konzernverbundenen Unternehmen als AN ausgeführt worden sein, hat der Bieter mit

den Bewerbungsunterlagen darzustellen, dass er die Referenzerfahrungen personell

und inhaltlich für das Projekt verfügbar machen wird.

zu 2. Der Architekt muss mindestens ein Fußballstadion in der EU realisiert

haben

von mindestens 10 Mio Euro netto im Zeitraum 2005-2010 (Baukosten KG 100-700 ;

mindestens bis Phase IV HOAI). Falls kein Architekt benannt wird (Eigenplanung),

muß der Bieter nachweisen, daß er selbst über die gleiche Qualifikation verfügt

und die Referenz auch in Bezug auf die Architektur vorweisen kann.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge : ( ) Ja (X) Nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Ja ( ) Nein (X)

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe

bzw. Teilnahme aufgefordert werden Mindestens 5 / H?chstens 7

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Kriterium 1: Anzahl der Fußballstadien, Teile von Fußballstadien, Sportstadien

oder Teile von Sportstadien (ausschließlich für andere Sportarten als für

Fußball), die der Bieter bisher als Neubau/Umbau/Erweiterung (Planen+Bauen) in

der EU im Zeitraum 2005-2010 realisiert hat

- mit einem Auftragswert von 4 bis 8 Mio Euro: 2 Punkte pro Referenz

Fußballstadion, 1 Punkt pro Referenz Sportstadion; es werden maximal 6

Referenzen

berücksichtigt.

- mit einem Auftragswert von mehr als 8 bis 14 Mio Euro: 3 Punkte pro Referenz

Fußballstadion, 1,5 Punkte pro Referenz Sportstadion; es werden maximal 4

Referenzen berücksichtigt.

- mit einem Auftragswert von mehr als 14 Mio Euro: 4 Punkte pro Referenz

Fußballstadion, 2 Punkte pro Referenz Sportstadion, es werden maximal 3

Referenzen berücksichtigt.

(bei Arbeitsgemeinschaften wird eine Referenz nur dann in die Wertung

einbezogen,

wenn der Anteil am Auftragswert mindestens 30% betrug) Kriterium 2: Anzahl der

Fußballstadien oder Teile von Fußballstadien, Sportstadien oder Teile von

Sportstadien, die der Architekt - oder der Bieter in Eigenplanung - bisher in

der

EU im Zeitraum 2005-2010 (Baukosten KG 100-700; mindestens bis Phase IV HOAI)

realisiert hat.

- mit einem Auftragswert von 4 bis 8 Mio Euro: 1 Punkt pro Referenz

Fußballstadion, 0,5 Punkte pro Referenz Sportstadion; es werden maximal 6

Referenzen berücksichtigt.

- mit einem Auftragswert von mehr als 8 bis 14 Mio Euro: 2 Punkte pro Referenz

Fußballstadion, 1 Punkt pro Referenz Sportstadion; es werden maximal 3

Referenzen

berücksichtigt.

- mit einem Auftragswert von mehr als 14 Mio Euro: 3 Punkte pro Referenz

Fußballstadion, 1,5 Punkte pro Referenz Sportstadion; es werden maximal 2

Referenzen berücksichtigt.

(Hinweis: Die Referenzen eines Architekten können nicht bei mehreren Bietern

Berücksichtigung finden.) Kriterium 3: Anzahl der Fußballstadien, Teile von

Fußballstadien, Sportstadien oder Teile von Sportstadien (für andere Sportarten

als Fußball), die der Bieter bisher im laufenden Spielbetrieb (Planen+Bauen) in

der EU im Zeitraum 2005-2010 gebaut oder umgebaut hat

ab einem Auftragswert von 10 Mio Euro: 2 Punkte pro Referenz Fußballstadion; 1

Punkt pro Referenz Sportstadion; es werden maximal 6 Referenzen berücksichtigt.

(bei Arbeitsgemeinschaften wird eine Referenz nur dann in die Wertung

einbezogen,

wenn der Anteil am Auftragswert mindestens 50% betrug) Kriterium 4:

Vorabverpflichtung eines TGA-Planers, der mindestens ein Fußballstadion mit den

Mindestanforderungen nach III. 2.3) zu Nr. 2 (Mindeststandard) bisher ausgeführt

hat (einmal 3 Punkte).

Referenzen werden nur dann für die Bewerberauswahl verwendet, wenn der Bewerber

folgende Angaben macht: Nennung und Beschreibung eines Referenzprojektes auf

maximal 2 DIN-A4-Seiten unter Angabe von Auftraggeber mit Namen eines

Ansprechpartners und Telefonnummer; Sportart; Ort und Dauer der Verwirklichung;

Zeitpunkt der Fertigstellung; Sitz- und Stehplatzanzahl; Auftragswert; Ansichten

und/oder Fotos.

Hinweis: Für die Teilnahmeanträge muss zwingend der vom Auftraggeber zur

Verfügung gestellte Bewerbungsbogen verwendet werden, der bei der in Anhang

A.II.

genannten Stelle abgefordert werden kann.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung

bzw. des Dialogs

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser

Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden

Angebote:

(X) Ja ( ) Nein

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die

nachstehenden Kriterien (die Zuschlagskriterien sollten mit ihrer Gewichtung

angegeben werden bzw. in absteigender Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn eine

Gewichtung nachweislich nicht möglich ist)

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: ( ) Ja (X) Nein

IV.3) Verwaltungsinformationen

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 2010 Stad01 SBB

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: ( ) Ja (X) Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und

ergänzender Unterlagen bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog)

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen

Tag : 18.06.2010 Uhrzeit: 12:00

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge

21.06.2010 Uhrzeit 12:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme

an ausgewählte BewerberTag: 01.07.2010

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst

werden können Deutsch (DE)

Abschnitt VI: Zusätzliche Informationen

VI.1) Dauerauftrag: ( ) Ja (X) Nein

VI.2) Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus

Gemeinschaftsmitteln finanziert wird: Ja ( ) Nein (X)

VI.3) Sonstige Informationen Den Bietern wird eine Frist von mindestens acht

Wochen zur Erarbeitung ihrer Angebote eingeräumt werden.

Das Projekt richtet sich nach den Vorschriften der VOB/A 2006.

Der Auftraggeber wird jedem Bieter, der ein der Ausschreibung entsprechendes

Angebot mit den geforderten Unterlagen rechtzeitig eingereicht hat, eine

Entschädigung gewähren (? 20 Nr. 2 VOB/A 2006):

- Alle Bieter erhalten unter diesen Voraussetzungen für die Einreichung ihrer

ersten indikativen Angebote pauschal 15.000 Euro.

- Alle Bieter, die der Auftraggeber - nach der Verringerung der Anzahl der

Angebote in den Verhandlungsrunden - zur Abgabe von endgültigen besten Angeboten

auffordert, erhalten zusätzlich pauschal 5.000 Euro (insgesamt 20.000 Euro).

- Derjenige Bieter, dem der Auftraggeber den Zuschlag erteilt, bekommt keine

Entschädigung gewährt.

Es wird im Zusammenhang mit Bieterr?gen auf ? 107 Abs. 3 GWB hingewiesen. Danach

ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit

1.der Antragsteller den ger?gten Verstoß gegen Vergabevorschriften im

Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich

gerügt

hat,

2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar

sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen

erkennbar

sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist

zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer

Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

(Hinweis: Für die unverzügliche Rüge nach ? 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB werden 14 Tage

als angemessen angesehen).

Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich die Aufhebung des Vergabeverfahrens

für

die folgenden F?lle vor:

- Die uneingeschränkte Vorsteuerabzugsberechtigung wird durch das Finanzamt

Offenbach nicht anerkannt.

- Nach Abschluss der Verhandlungen liegt kein Angebot unterhalb der

Budgetobergrenze vor.

DTAD
Sie sind noch kein registrierter Kunde?
Sie sind noch kein registrierter Kunde?
Testen Sie den DTAD kostenlos und unverbindlich
Mit dem kostenlosen und unverbindlichen Testzugang des DTAD erhalten Sie vollen Zugriff auf diese Ausschreibung sowie jährlich weitere 600.000 aktuelle Aufträge und Ausschreibungen.
 
Login für registrierte Kunden
Benutzername:
Passwort:

DTAD
Jetzt kostenlos testen