DTAD

Ausschreibung - Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für Hafenanlagen in Mainz-Kastel (ID:4788391)

Auftragsdaten
Titel:
Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für Hafenanlagen
DTAD-ID:
4788391
Region:
55252 Mainz-Kastel
Auftragsart:
Europäische Ausschreibung
Europäische Ausschreibung
Dokumententyp:
Ausschreibung
Ausschreibung
Termine und Fristen
DTAD-Veröffentlichung:
06.03.2010
Frist Angebotsabgabe:
10.05.2010
Beteiligte Firmen und Vergabestellen
Vergabestelle:
Zusätzliche Informationen
Kurzbeschreibung:
Los 1: Pauschalangebot für ?OCR System zur automatischen Gate Abfertigung für LKW? gemäß der Leistungsbeschreibung; Los 2: Pauschalangebot für ?SAN Storage System? gemäß der Leistungsbeschreibung.
Kategorien:
Software, Computer, -anlagen, Zubehör, Elektrische, elektronische Ausrüstung, Installation von Zäunen, Geländern, Sicherheitseinrichtungen
CPV-Codes:
Computeranlagen und Zubehör , Maschinentechnische Installationsarbeiten , Softwarepaket für die optische Zeichenerkennung (OCR) , Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für Hafenanlagen
Vergabe in Losen:
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
Vergabeordnung:
Bauauftrag (VOB)
Vollständige Bekanntmachung
Informationen ausblenden
Anzeigen
Org. Dok.-Nr:  67741-2010

BEKANNTMACHUNG Bauauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Frankenbach Container Terminals GmbH, Am Weyer 5, z. Hd. von Ernst Frankenbach, 55252 Mainz-Kastel, DEUTSCHLAND. Tel. +49 613429000. E-Mail: efrankenbach@frankenbach.com. Fax +49 61342900113. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.frankenbach.com. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Privater Auftraggeber. Sonstiges: Frachtunternehmer. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Neubau des Frankenbach Container Terminals/GVZ Ingelheimer Aue, Mainz: Los 1: Pauschalangebot für "OCR System zur automatischen Gate Abfertigung für LKW". Los 2: Pauschalangebot für "SAN Storage System".
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Bauleistung. Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den vom öffentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen. Hauptausführungsort: Mainz. NUTS-Code: DEB35.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Los 1: Pauschalangebot für ?OCR System zur automatischen Gate Abfertigung für LKW? gemäß der Leistungsbeschreibung; Los 2: Pauschalangebot für ?SAN Storage System? gemäß der Leistungsbeschreibung.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
34998000, 48313000, 45351000, 30200000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose:
Ja. Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Los 1: Pauschalangebot für ?OCR System zur automatischen Gate Abfertigung für LKW? gemäß der Leistungsbeschreibung. Los 2: Pauschalangebot für ?SAN Storage System? gemäß der Leistungsbeschreibung.
II.2.2) Optionen:
Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.6.2010. Ende: 22.12.2010. ANGABEN ZU DEN LOSEN LOS-NR. 1 BEZEICHNUNG: Los 1: Pauschalangebot für ?OCR System zur automatischen Gate Abfertigung für LKW? gemäß der Leistungsbeschreibung. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ?FFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 34998000, 48313000, 45351000. 3) MENGE ODER UMFANG: ?OCR System zur automatischen Gate Abfertigung für LKW? gemäß der Leistungsbeschreibung. LOS-NR. 2 BEZEICHNUNG: Los 2: Pauschalangebot für ?SAN Storage System? gemäß der Leistungsbeschreibung. 1) KURZE BESCHREIBUNG: ?SAN Storage System? gemäß der Leistungsbeschreibung. 2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ?FFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 30200000. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
1. Für den Fall der Auftragserteilung sind vom Bieter / Auftragnehmer folgende Sicherheiten zu leisten: ? eine Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Bruttoauftragssumme, ? eine Sicherheit für M?ngelanspr?che in Höhe von 5 % der Bruttoauftragssumme. 2. Der Bieter verpflichtet sich, im Auftragsfall den Abschluß einer Betriebshaftpflichtversicherung für die gesamte Laufzeit des Vertrages mit den Mindestvertragssumme je Versicherungsfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von pauschal 2 000 000 EUR, jeweils pro Kalenderjahr zweifach maximiert nachzuweisen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Sie sind vor Angebotsabgabe nicht verpflichtet, eine bestimmte Rechtsform anzunehmen. Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, ? in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, ? in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, ? dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, ? dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu ?berpr?fen: Folgende aktuelle Nachweise/Erklärungen - bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern - sind zwingend gefordert; bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Angabe mit dem Angebot wird der Bieter/die Bietergemeinschaft zwingend ausgeschlossen: 1. Eigenerkl?rung des Bieters, bei Bietergemeinschaften der bevollmächtigte Vertreter für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft, dass ? über sein Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetztliches geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde, ? sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet, ? er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat, ? er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt, ? er Amtsträger oder für den öffentlichen Dienst besonders Verpflichteten keine Vorteile angeboten, versprochen oder gewährt hat, ? er bei Abgabe des Angebotes keine Verstöße gegen das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) begangen hat, insbesondere keine wettbewerbsbeschr?nkenden Absprachen, insbesondere keine Absprache über Preise oder die Herausstellung eines Unternehmens oder einer Arbeitsgemeinschaft als niedrigster Bieter getroffen hat, ? er im Auftragsfall die Sicherheiten gemäß Ziff. III.1.1) der Vergabebekanntmachung für die gesamt Vertragslaufzeit zur Verfügung stellt.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu ?berpr?fen: Die nachstehend geforderten Nachweise/Erklärungen sind erst und nur auf separate Aufforderung des Auftraggebers nach Angebotsabgabe abzugeben; diese sind noch nicht mit dem Angebot gefordert/abzugeben (bei Bietergemeinschaften dann von jedem Mitglied gesondert vorzulegen; ansonsten wird der Bieter/die Bietergemeinschaft zwingend ausgeschlossen): ? Eigenerkl?rung zum Nettojahresumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Gesch?ftsjahren, der Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Bei Bietern und bei Bietergemeinschaften muß der Umsatz der drei abgeschlossenen Gesch?ftsjahre Gewähr dafür bieten, daß der Bieter/die Bietergemeinschaft leistungsfähig ist, die ausgeschrieben Leistungen auszuführen, ansonsten wird der Bieter/die Bietergemeinschaft ausgeschlossen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu ?berpr?fen: Die nachstehend geforderten Nachweise/Erklärungen sind erst und nur auf separate Aufforderung des Auftraggebers nach Angebotsabgabe abzugeben; diese sind noch nicht mit dem Angebot gefordert/abzugeben (bei Bietergemeinschaften dann von jedem Mitglied gesondert vorzulegen; ansonsten wird der Bieter/die Bietergemeinschaft zwingend ausgeschlossen): ? Angabe von mindestens 3 Referenzleistungen, deren Abschluss nicht vor dem Jahr 2005 liegt, die in Bezug auf Art, Umfang und Schwierigkeit mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:
Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart:
Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
LV OCR System / SAN Storage System.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
10.5.2010 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 10.5.2010 - 12:00. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Bieter. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:
I. Die im Kapitel III.1) geforderten Erklärungen und Angaben werden im Rahmen der zu verwendeten Formblätter präzisiert und abgefordert und sind nicht separat zu erklären/abzugeben. Die Formblätter für die Abgabe eines Angebotes sind bei der im Anhang A genannten Adresse anzufordern. Die Formblätter sind unter Beachtung der Ma?gaben dieser Bekanntmachung zwingend zu verwenden und vollständig auszufüllen, ansonsten wird der Bieter/die Bietergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Zur Angebotsabgabe ist zwingend ein Originalexemplar der gebundenen Verdingungsunterlagen an allen dafür vorgesehenen Stellen in deutscher Sprache auszufüllen und zu unterzeichnen und einschie?lich der geforderten Anlagen, Nachweise und Erklärungen einzureichen. Als Ausnahme hiervon ist es lediglich zulässig, die im Leistungsverzeichnis geforderten Angaben (Preisangaben, technische und sonstige Angaben) ganz oder teilweise in einem selbstgefertigten Kurz-Leistungsverzeichnis und/oder Lang-Leistungsverzeichnis zu tätigen. In diesem Fall sind so selbstgefertigte Kurz-Leistungsverzeichnisse und/oder Lang-Leistungsverzeichnis sowie ein Exemplar des Leistungsverzeichnisses zwingend mit dem Angebot einzureichen. Neben dem bereits benannten zwingend einzureichenden Unterlagen, Formblätter und Nachweise sind mit dem Angebot zusätzlich weitere Unterlagen/Formblätter zwingend abzugeben: 1. Detaillierte technische Beschreibung mit Angaben zu allen folgenden Punkten (Mindestbedingung): ? Cabling requirements, ? Cable ducts, ? E-Power requirements/consumption, circuit breakers, ? Pedestal and portal foundation specifications, ? Required Portal lane dimensions, ? Space requirements (m2) in data center for servers and related equipment, ? Servers and disk arrays (inclusive backup systems), ? Traffic lights, ? Ground loops, ? Barriers. II. Bieter/Bietergemeinschaften können zum Nachweis der eigenen Eignung auf die Ressourcen/Mittel von Nachunternehmern verweisen, ungeachtet des rechtlichen Charakters, der mit den Nachunternehmern bestehenden Verbindungen. Die diesbezüglich mit dem Angebot einzuhaltenden Voraussetzungen sind unter Ziff. 13.5 der Aufforderung zur Angebotsabgabe (Teil A der Verdingungsunterlagen) geregelt. III. Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss der Bieter erst auf gesondertes Verlangen und noch nicht in seinem Angebot Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen angeben und die vorgesehenen Nachunternehmer benennen. IV. Die Frankenbach Container Terminals GmbH ist eine Gesellschaft privaten Rechts ohne Beteiligung Öffentlicher Auftraggeber. Die Verpflichtung der Frankenbach Container Terminals GmbH zur europaweiten Ausschreibung dieses Auftrages ergibt sich ausschließlich aus f?rdermittelrechtlichen Vorgaben. Die Frankenbach Container Terminals GmbH ist kein Öffentlicher Auftraggeber i.S.d. ? 98 GWB. Die Regelungen des GWB, der VgV und des 2ten Abschnitts der VOB/A finden keine Anwendung. Das Verfahren wird ausschließlich nach den Normen des 1ten Abschnitts der VOB/A durchgeführt.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
ADD Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Rheinland-Pfalz, Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier, DEUTSCHLAND.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
3.3.2010.
DTAD
Sie sind noch kein registrierter Kunde?
Sie sind noch kein registrierter Kunde?
Testen Sie den DTAD kostenlos und unverbindlich
Mit dem kostenlosen und unverbindlichen Testzugang des DTAD erhalten Sie vollen Zugriff auf diese Ausschreibung sowie jährlich weitere 600.000 aktuelle Aufträge und Ausschreibungen.
 
Login für registrierte Kunden
Benutzername:
Passwort:

DTAD
Jetzt kostenlos testen